Vaktiniz varsa ama bir yabancı dil kursuna ayıracak paranız yoksa, bedava yabancı dil eğitimi istiyorsanız, pratiğe ihtiyacınız varsa, eksiklerinizi gidermek ya da kendinizi sınamak istiyorsanız tüm ihtiyacınız olan internet bağlantısı, bilgisayar, mikrofon ve kulaklık/hoparlör.
Yabancı dil eğitimi alabileceğiniz web sayfaları bir dil kursunda size sunulacak olan gramer, kelime bilgisi, konuşma, okuma ve anlama gibi tam donanımlı bir eğitim paketiyle karşınıza çıkıyorlar, hem de bunun büyük bir kısmını ücretsiz olarak sunuyorlar. Bu web sayfalarının bazılarında sizin gibi yabancı dil pratiği yapan insanlarla tanışıp kendinize pratik yapmak için arkadaşlar edinebiliyorsunuz.
Sistem oldukça basit, seçtiğiniz web sayfasının üyelik aşamasını tamamlarken öğrenmek istediğiniz dili ve bu dili öğrenirken kullanacağınız arayüz dilini belirleyip kursları almaya başlıyorsunuz. Örneğin İngilizceniz orta seviyede ise, Almanca eğitimi alırken sayfadaki tüm ana anlatımlar ve yönlendirmeler İngilizce görüntüleniyor ve eğitim kartlarındaki gördüğünüz her Almanca kelimenin İngilizce karşılığını görüyorsunuz.
Bu web sayfalarının hepsinin üyelerine sunduğu ücretli eğitim paketleri de mevcut. Web sayfalarının ücretsiz özelliklerini denedikten sonra sistemi ve arayüzü size uygun olan herhangi birinin ücretli hizmet paketlerinden faydanlanma yoluna da gidebilirsiniz.
Bu sayfaların arasında benim en çok hoşuma giden, bir arkadaşımın önermiş olduğu livemocha. Elbette Livemocha bu konuda tek değil ama dil seçeneğinin genişliği, ücretsiz olarak eğitim, konuşma, okuma, yazma özelliklerini sunuyor olması ve testlerde yüksek puan tutturduğunuzda size o kursun ücretli olan pdf, ses ve görüntü dosyası indirme özelliklerine erişim imkanı sunmasıyla diğer sayfalara fark atıyor.
Livemocha ve benzer tarz hizmetler sunan diğer web sayfaları hakkında da kısa bilgi vermekte fayda var.
Livemocha, 35 dil seçeneği ile en geniş içeriğe sahip online dil öğrenme kaynağı. Her kurs, eğitim, tekrar, yazma, konuşma basamakları ve devamında okuma, dinleme, gördüğünü tanımlama ve sınav bölümlerinden oluşuyor. Öğrenme aşamasında eğitim kartlarında gördüğünüz durum ya da nesneye ilişkin kelimenin yazılışını, telaffuzunu ve anlamını öğreniyorsunuz. Seçtiğiniz arayüze göre çevirisini translate seçeneğine basarak görebiliyorsunuz. Sonraki aşamalarda okuma bölümünde, yazılışını gördüğünüz kelimenin ekrandaki hangi resme ait olduğunu, dinleme bölümünde duyduğunuz kelimenin ekranda görünen resimlerden hangisinden bahsettiğini seçiyorsunuz. Testlerde yüksek puan tutturduğunuzda size o kursun ücretli olan pdf, ses ve görüntü dosyası indirme özelliklerine erişim imkanı sunuluyor. Sistem tümevarım anlatımıyla işliyor. Dili parçalardan bütüne doğru öğreniyorsunuz.
Busuu.com, livemocha ile benzer özellikleri olmakla birlikte, klavye kontrolüne izin vermesi görsel eğitim kartlarının kullanımını kolaylaştırıyor. Eğitim kartlarının altında livemochadan farklı olarak sadece o kartta gördüğümüz kelimeyi gösterip geçmiyor. Örneğin livemocha da "Woman" kelimesi için bir kadın resmi görüp telaffuzu duyuyorsunuz, oysa busuu.com'da altta basit bir cümle de örnek bir kullanım görebiliyorsunuz. Sistem tümevarım anlatımıyla işliyor. Dili parçalardan bütüne doğru öğreniyorsunuz. Arayüz dil seçenekleri ise İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, İtalyanca.
lingq.com, Busuu ve livemocha ikilisinden tamamen farklı bir sisteme sahip. Görsel eğitimde eğitim kartları yerine cümleler ve diyaloglarla ve bu diyaloğa ait mp3lerle çalışmaya başlıyorsunuz. Ekrandaki bir diyaloğun içindeki bir kelimenin üzerine mouse ile geldiğinizde o kelimenin anlamlarına ilişkin birkaç seçeneği görüyorsunuz ve artık anlamını biliyorsanız bilinenler içerisine ekliyorsunuz. Sistem tümdengelim mantığıyla işliyor, bütünden parçalara doğru dili öğreniyorsunuz.
hello-hello.com, lingq ile benzer özelliklere sahip ama arayüzü kesinlikle daha kullanışlı ve anlaşılır. Dil öğrenimini diyalogları ve cümleleri kullanarak yapıyor. Her kursta önce dinleme, arkasından dinlediğiniz kursun metnini görüntüleme, seçtiğiniz yardımcı dilede dinlediğiniz metnin karşılığını görüntüleme aşamalarının ardından Şimdi siz söyleyin, Şimdi siz yazın, Kelime öğrenin, pratik 1, pratik2 gibi bölümler yer alıyor. İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca eğitimi seçenekleri sunuyor. Sistem tümdengelim mantığıyla işliyor, bütünden parçalara doğru dili öğreniyorsunuz.
Babbel.com, bahsetmek istediğim son web sayfası. Basit cümlelerden başlayarak dili öğretiyor. Gördüğünüz her eğitim kartının altında cümlenin seçtiğiniz dildeki ve öğrenmek istediğiniz dildeki yazılışını görüyor ve aynı anda telaffuzu dinliyorsunuz. Sonrasında aynı kartları gördüğünüzde sizden verilen harfleri kullanarak kelimeyi yazmanız, telaffuz etmeniz ve hangi karta ait olduğunu bulmanız isteniyor. Sistem tümdengelim mantığıyla işliyor, bütünden parçalara doğru dili öğreniyorsunuz. Eğitim görebileceğiniz diller, İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Portekizce.
Yukarıdaki seçeneklere ilave olarak, Deutsche Welle ve BBC online dil öğrenimi için seçenekler sunuyor. Deutsche Welle sadece Almanca eğitimi üzerine yoğunlaşırken, BBC İngilizce eğitimi için ayrı, diğer diller için ayrı ana sayfadan girebileceğiniz geniş bir eğitim seçeneği ile karşınıza çıkıyor. Gerek DW'de gerekse BBC'de online eğitim kartları, eğitim filmlerinin yanısıra indirilebilir PDF dökümanları, indirilebilir mp3ler livemocha'ya rakip olabilecek çeşitlilikte. Özellikle BBC İngilizce'yle birlikte 36 farklı dil için kurslar barındırıyor.
Yukarıdaki seçeneklere ilave olarak, Deutsche Welle ve BBC online dil öğrenimi için seçenekler sunuyor. Deutsche Welle sadece Almanca eğitimi üzerine yoğunlaşırken, BBC İngilizce eğitimi için ayrı, diğer diller için ayrı ana sayfadan girebileceğiniz geniş bir eğitim seçeneği ile karşınıza çıkıyor. Gerek DW'de gerekse BBC'de online eğitim kartları, eğitim filmlerinin yanısıra indirilebilir PDF dökümanları, indirilebilir mp3ler livemocha'ya rakip olabilecek çeşitlilikte. Özellikle BBC İngilizce'yle birlikte 36 farklı dil için kurslar barındırıyor.
http://www.dw-world.de/dw/0,,2605,00.html DW Almanca Eğitimi Ana Sayfası
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ BBC İngilizce Eğitimi Ana Sayfası
http://www.bbc.co.uk/languages/ BBC Yabancı Diller Eğitimi Ana Sayfası
Elbette kendi kendinize yabancı dil pratiği ve eğitimi yapmak istiyorsanız, bu konuda faydasını görebileceğiniz bir yöntem de Pimsleur sistemi. Pimsleur dil eğitiminde basit bir mp3 çalara yükleyeceğiniz dersler basit cümleler içeren temel diyaloglardan başlayarak size istediğiniz dilde konuşma pratiği ve eğitim imkanı sunuyor. Örneğin İngilizce eğitim arayüzü ile kullanacağınız bir paket ile Almanca öğreneceksiniz; Kulaklığınızda ya da aracınız hoparlöründe bir adam size birazdan dinleyeceğiniz dersin içeriğinden bahsediyor. Diyaloğu dinliyorsunuz, daha sonra diyaloğun ingilizce olarak ne olduğunu öğreniyorsunuz ve her cümledeki kelimeleri önce konuşmacı ardından sizin tekrarlamanız için bırakılan boş sürede siz hecelemeye başlıyorsunuz. Bu kelime hecelemesinden sadece kelime tekrarına sonra cümle tekrarına doğru ilerliyor. Sonra siz cümleyi dinleyip cevap vermek ve ardından doğru cevabı dinlemek aşamasına doğru devam ediyorsunuz. Her seviye ve amaç için farklı eğitim setleri mevcut. Malesef bu eğitim setlerini online olarak ücretsiz ulaşamıyorsunuz. Yok illa ki ben indirmek istiyorum diyorsanız o sizin bileceğiniz iş...
Örnek bir uygulama için http://www.pimsleur.com/List-of-Languages adresinden ücretsiz kurs seçeneklerinden birini tıklayıp deneyebilirsiniz.
